Despachos • martes y jueves - retiro GRATIS en Qué Leo Copiapó •
Envío GRATIS compras sobre 30Mil #LeeUnPocoCadaDía
Liberalia

DICCIONARIO WEON - VARIOS AUTORES VARIOS

$5.990
Solo quedan 2 unidades de este producto

Raja, choro, mote con huesillo, peinar la muñeca y cuático, son algunas de las expresiones que lleva el libro. Cuando Gabriela González cruzó la cordillera, en marzo de 2016, se encontró con un mundo nuevo y quedó descolocada. Fue tanto su asombro que comenzó a registrar en un cuaderno todos los modismos que no entendía. “Todo esto me generó curiosidad y mi primera semana aprendiendo chilensis fue muy divertida”, afirma esta cordobesa. La primera vez que escuchó sobre el mote con huesillo se imaginó un hueso, así que pensó que se trataba de una comida salada. Cuando le dijeron cuática creyó haber oído mal y que la palabra correcta era acuático o cuántico, y el término vulcanización, en tanto, lo asoció a los volcanes. Pero la frase que le robó el corazón a esta joven fue tomar once. “No te da ninguna idea de lo que se trata, ni siquiera puedes vincularlo a algo. Después entendí que era algo súper cultural y establecido, muy marcado en esta sociedad y que se usa mucho sin importar que seas rico o pobre, del sur o norte”, señala.


También te puede interesar

QUÉ LEO COPIAPÓ
Colipí 518 Copiapó
Desde la Región de Atacama para todo Chile
#LeeUnPocoCadaDía