{"product_id":"isbn-9788419035554","title":"PRIMAVERA DE DIOSES - Precursores de Basho (VV. AA.)","description":"\u003csection aria-labelledby=\"pq\" class=\"ll-por-que\"\u003e\u003ch2 id=\"pq\"\u003ePor qué leerlo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara ampliar la escucha del haiku más allá de sus nombres habituales y descubrir las voces que prepararon el camino de Bashō o dialogaron con él.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-labelledby=\"desc\" class=\"ll-descripcion-obra\"\u003e\u003ch3 id=\"desc\"\u003eReseña\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ll-descripcion-html\"\u003e\n\u003cp\u003eEsta antología bilingüe reúne a treinta y cinco poetas anteriores o contemporáneos de Matsuo Bashō. A través de ellos, permite acercarse al desarrollo del haiku antes de su consolidación clásica y a una conversación poética hecha de influencias compartidas. Iio Sōgi, Yamazaki Sōkan, Arakida Moritake y Ueshima Onitsura son algunas de las voces incluidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon traducción de Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala, el volumen atiende a una poesía breve que parte de lo sensible: una escena, una variación del entorno, un instante que pide ser observado. La disposición bilingüe mantiene a la vista el japonés junto a su versión en español. El conjunto invita a leer despacio y a reconocer diferencias entre autores que suelen quedar fuera de las selecciones más conocidas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-labelledby=\"meta\" class=\"ll-metadata\"\u003e\u003cdetails class=\"ll-ficha-acordeon\" style=\"margin:0 0 26px;\"\u003e\u003csummary id=\"meta\"\u003e\u003cspan class=\"ll-ficha-trigger-heading\"\u003eFicha del libro\u003c\/span\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e⌄\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOBRA:\u003c\/strong\u003e Primavera de dioses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAUTORÍA:\u003c\/strong\u003e Antología de 35 autores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eENTRE LOS AUTORES INCLUIDOS:\u003c\/strong\u003e Iio Sōgi; Yamazaki Sōkan; Arakida Moritake; Matsunaga Teitoku; Bōitsu; Tokugen; Sōin; Konishi Raizan; Ueshima Onitsura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEDITORIAL \/ SELLO:\u003c\/strong\u003e Satori\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGÉNERO \/ TIPO DE OBRA:\u003c\/strong\u003e Poesía\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9788419035554\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCOLECCIÓN:\u003c\/strong\u003e Maestros del Haiku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePÁGINAS:\u003c\/strong\u003e 160\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCUBIERTA:\u003c\/strong\u003e Rústica con solapas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIMENSIONES:\u003c\/strong\u003e 11,5 × 17,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIDIOMA:\u003c\/strong\u003e Bilingüe japonés \/ español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTRADUCCIÓN:\u003c\/strong\u003e Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp data-nosnippet=\"true\"\u003eDisponible para retiro o despacho a todo Chile.\u003c\/p\u003e\u003csection aria-labelledby=\"explora\" class=\"ll-explora-mas\"\u003e\u003ch3 id=\"explora\"\u003eExplora más\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/leolibros.cl\/collections\/all\/autor-iio-sogi\"\u003eMás de Iio Sōgi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/leolibros.cl\/collections\/all\/autor-yamazaki-sokan\"\u003eMás de Yamazaki Sōkan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/leolibros.cl\/collections\/all\/autor-arakida-moritake\"\u003eMás de Arakida Moritake\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/leolibros.cl\/collections\/all\/autor-matsunaga-teitoku\"\u003eMás de Matsunaga Teitoku\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/leolibros.cl\/collections\/all\/autor-boitsu\"\u003eMás de Bōitsu\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/leolibros.cl\/collections\/all\/autor-tokugen\"\u003eMás de Tokugen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/leolibros.cl\/collections\/all\/autor-soin\"\u003eMás de Sōin\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/leolibros.cl\/collections\/all\/autor-konishi-raizan\"\u003eMás de Konishi Raizan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/leolibros.cl\/collections\/all\/autor-ueshima-onitsura\"\u003eMás de Ueshima Onitsura\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/leolibros.cl\/collections\/all\/editorial-satori\"\u003eMás de Satori\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/leolibros.cl\/collections\/poesia\"\u003eMás de Poesía\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n","brand":"Satori","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67374565490929,"sku":"9788419035554","price":19000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0642\/2816\/3825\/files\/9788419035554_portada_original.jpg?v=1794005132","url":"https:\/\/leolibros.cl\/products\/isbn-9788419035554","provider":"Leolibros.cl \/ Qué Leo Copiapó","version":"1.0","type":"link"}